ヘアスプレー (字幕版)

あらすじ
おしゃれとダンスに夢中な女子高生トレーシー(ニッキー・ブロンスキー)の夢は、人気テレビ番組「コーニー・コリンズ・ショー」のダンサーになること。ある日、番組のオーディションが開催されると知ったトレーシーは、自分と同じく大柄な母親エドナ(ジョン・トラヴォルタ)の反対を押し切り、オーディションに参加する。

観ると誰もが勇気づけられて、
できないことはない!
と思わせられる作品です♪


特に、
You Can't Stop the Beat
という曲は
登場人物それぞれが
やりたいことや夢を正直に追い求め、
それを「邪魔するヤツは蹴っ飛ばす!」
的な覚悟と希望を歌った
最高にテンションが上がる歌です!


歌詞を一部意訳↓↓↓
アンタには海のうねりも空の太陽も私たちには止められない。
もし「やりたい」と思ってることがあっても、私は理由は聞かないわ。
そして、もしアンタが私の足を引っ張るなら、アンタの目に唾を吐いて言ってやる
このビートは止められないってね!

強気の歌詞に勇気をもらえます!
なんぁか元気が出ないなあ、
自分にできるかなぁと
不安に思っている方に
ぜひおススメの映画ですo(*º▽º*)o